Trong bối cảnh học thuật toàn cầu, Phật học đã khẳng định vị thế là một ngành trong lĩnh vực Nhân văn, đòi hỏi phương pháp luận hiện đại và năng lực làm việc trực tiếp với văn bản gốc. Hòa cùng dòng chảy đó, Khoa Phật học Sanskrit được Học viện Phật giáo Việt Nam tại TP.HCM thành lập như một khoa đặc thù, đào tạo nguồn nhân lực nghiên cứu các văn bản cổ của Phật giáo Ấn Độ, là nơi kết nối tuệ giác cổ xưa với tri thức hiện đại.

Với việc lấy ngữ văn học làm trọng tâm và đội ngũ giảng viên có chuyên môn cao, Khoa tập trung đào tạo chuyên sâu về nghiên cứu và phiên dịch Phật điển từ nguồn tư liệu Sanskrit đối chiếu với các bản dịch trong Đại tạng chữ Hán và chữ Tây Tạng, nhằm kiến tạo một cơ sở lý luận vững chắc cho giáo học và hành trì.

Hoạt động trên nền tảng triết lý giáo dục: Học thuật – Thực hành – Trí tuệ, Khoa Phật học Sanskrit hướng đến giúp cho người học vừa kế thừa các giá trị tâm linh truyền thống, vừa đáp ứng các tiêu chuẩn học thuật của thời đại, góp phần cho sự phát triển của Phật giáo Việt Nam và đất nước Việt Nam.